Цены

 Расценки нашей переводческой компании сформированы по принципу наилучшего соотношения цены и качества. Наши маркетологи внимательно следят за всем происходящим на переводческом рынке Казахстана. Мы стремимся предлагать Вам наилучшие условия, но в то же время не забываем о необходимости привлечения первоклассных, зачастую далеко не самых дешевых специалистов. 

 Прайс-лист на услуги перевода ТОО  Thesaurus

 

Письменный перевод*

Стоимость за 1 стр.-(1800 знаков с пробелами) в KZT

Русский – Казахский

2000

Казахский – Английский

3000

Русский-Английский

2000

Французский

2250

Немецкий

2250

Турецкий

2250

Испанский

2250

Итальянский

2250

Румынский

3000

Польский

3000

Чешский

3000

Литовский

3000

Азербайджанский 

3000

Греческий

3000

Датский

3000

Латышский

3000

Нидерландский 

3000

Португальский

3000

Финский

3000

Шведский

3000

Эстонский

3000

Корейский

3000

Китайский

3000

Японский

3000

 

 

Устный перевод**

(за одного переводчика)   

            

1 час

1 день (8 часов включая перерыв на обед 1 ч.)

2500

 

14000

Синхронный перевод***

(за одного переводчика)                

1 час/1 hour

1 день (8 часов включая перерыв на обед 1 ч.)

Английский            

20 000 

180 000

Казахский 

15 000

130 000

Заверение перевода****      

1 документ 

Заверение перевода подписью переводчика и печатью компании

1500 

Нотариальное заверение перевода

2500

Верстка*****

1 лист

PowerPoint

250

PDF       

500

Прочие форматы, вкл. бумажный    

800

Перевод чертежей ACAD

2500

 



* Наценка за сложность: 10-50% в зависимости от плотности и сложности узкоспециализированной лексики, редакция носителем языка - по запросу (базовый тариф на английский перевод носителем языка – 5000тг./1 стр). Для узкопрофильных проектов, выходящих за рамки стандартных требований, применяются договорные тарифы.

 

**Наценка за срочность  (норма перевода - 6-8 страниц/рабочий день в зависимости от языка и лексики): ускорение в 1.5 раза от нормы - 50%, ускорение в 2 раза от нормы - 100%.

 

***Оплата заявки минимум за 12 часов до начала мероприятия, в противном случае наценка - 100%. Минимальный заказ - 2 часа. 

 

**** Оплата заявки минимум за 48 часов до начала мероприятия, в противном случае наценка - 100%. Минимальный заказ - 4 часа.