Услуги нашей компании

Наша переводческая компания   специализируется на переводе документов различной тематики. Ключем  к успеху является привлечение к конкретному переводу  переводчиков, работавших  в конкретной области знания или специфике перевода. Такой подход гаранирует качественный перевод, а также использование принятых в данной тематике аббревиатур и обозначений.  Ниже приведен перечень наиболее часто встречающихся в найшей практике тематик:

·       Узкопрофильный  технический перевод

                  Рудная геология/ технология добычи и переработки золота, меди/горные, разведочные и проектные работы;

          Строительство, СНИПы, проектная  и нормативная  документация, каталоги оборудования и материалов, технические  спецификации и паспорта, руководства пользователя, инструкции по монтажу, наладке и ремонту оборудования;

                  Добыча и переработка нефти;

  Юридическая, финансовая, бухгалтерская и банковская документация;

 Медицинская  документациия, а также документация по компьютерным технологиям и коммуникациям; 

 Личная документация (паспорта, свидетельства, справки, сертификаты, дипломы и т.д.) и пр.

 Помимо письменных переводов, наша компания предоставляет услуги последовательного  и синхронного  устного  перевода, а также услуги нотариального заверения и апостиль документов

 

 Гарантии качества

 Основное отличие работы с переводческой компанией от сотрудничества с отдельно взятым переводчиком состоит в многоступенчатой системе контроля качества перевода. Менеджер, принимающий Ваш заказ, прежде всего выяснит все Ваши пожелания и разузнает специфику заказанного текста. В его компетенции лежит выбор наиболее подходящего специалиста для выполнения Вашего перевода. Но это еще не все. Выполненный перевод подвергается двойной проверке, во-первых, нашего литературного редактора, и во-вторых, редактора в той специфической области, к которой принадлежит текст. В отдельных случаях, или же по Вашей просьбе, переводы проверяются носителями языка. В наших интересах предоставить Вам качественный продукт и видеть Вас среди клиентов нашего агентства как можно чаще.

 

 

Вы можете заказать бесплатно тестовый перевод и оценить качество перевода и уровень обслуживания.